Yes, these will fit any mil-spec AR-15 lower receiver.
Yes, they should work no problem as long as they are mil-spec, standard parts.
The Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly will work with Mil-Spec Ar15 lower receivers. So it will work with an M&P15 Sport 2.
The Troy Micro Set - M4 Front and Dioptic Rear Folding Sights at the link below should work with this Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly. Those sights will mount to picatinny rail and should work fine with the Radical Firearms Rail.
https://www.opticsplanet.com/troy-micro-m4-front-doa-rear-folding-sight.html
There are certain models of the Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly that come with a BCG and Charging Handle and others that do not. If you go to the selection toolbar above the various models and click on Additional Features, you can select if you want a model with BCG and Charging Handle or without. The models listed at the link below come with a BCG and Charging Handle.
https://www.opticsplanet.com/radical-firearms-16-in-300-aac-blackout-upper-assembly.html?_iv_additional-features=w-bcg-and-ch
According to the manufacturer the Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly uses a pistol length gas system.
The Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly should work fine on that lower.
Yes, the Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly uses a pistol length gas system according to the manufacturer.
The weight is going to vary between the different models of the Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly. Please email us at techsales@opticsplanet.com for more information.
The Radical Firearms 16 in. 300 AAC Blackout Upper Assembly barrel threading is 5/8x24.