This kit should work with the Hogue grips. The Hogue grips are made to fit the same as a stock grip in terms of clearance for other parts, and this is made to fit with stock grips, so in turn it should work fine with the Hogue grips as well.
I ran into an issue with the Hogue grip being too thick in that area. Which caused difficulty in manipulating the decocker lever on my P220.