The Switchview Magnification Adjustment Throw Lever at the link below might work for the SIG SAUER Sierra3BDX 6.5-20x52mm Rifle Scope. Also Sig has a Tango4 throw lever that might also work for this scope. I recommend contacting Sig Sauer to confirm compatibility of their Tango4 throw lever.
https://www.opticsplanet.com/switchview-magnification-adjustment-throw-lever.html?_iv_fit=burris-xtr-ii
Yes, the Sig Sauer Sierra3BDX 20x30mm Rifle Scope will hold up to the recoil of a 300 RUM. Just ensure the scope is mount properly and securely to the rifle and there won't be any issues.
You would not get full functionality, no.
Yes, all the BDX products will communicate with each other.
You should get the 1.5 model.
For the flip caps you could use: BX-R2-COVERS-30190 and BX-R2-COVERS-30450. For the sunshade, I found this model: 28W-RA-AOABRSS-214061S
There are no torque settings for the scope, but the rings have the following torque information provided by Steiner:
"We recommend 18-22 inch pounds on the ring tops and 45-55 on the base nuts."
The turrets are capped and can definitely be removed to adjust the windage and elevation.
We would probably recommend something like MPN: SOA10005. If you would like other suggestions please feel free to email us at techsales@opticsplanet.com.
The lowest parallax setting is 50 yards.