The F-1 Firearms UDR-15-3G Universal Upper Receiver will work with a 9mm BCG.
The F-1 Firearms UDR-15-3G Universal Upper Receiver weighs 6.56 ounces. Or 0.41 pounds.
The F-1 Firearms UDR-15-3G Universal Upper Receiver is compatible with most Milspec lower receivers on the market today. Meaning it should fit an Anderson lower without any issue.
This upper receiver does not have either a forward assist, or a dust cover. The goal of the skeletonized receiver is to cut out as much weight as possible, but leave the firearm safe, and functional. It doesn't sound like a lot, but those 2 options add weight, and not much functionality, so those options were removed.
Yes, this would work for a .300 Blackout build.