No, this will not accept a 7.62x39 barrel.
Yes, this upper would be compatible with the rare breed lowers.
Yes, the Spikes Tactical Billet Upper is compatible with the Geissele Super Modular Rail MK4.
No, the Spikes Tactical Billet Upper is a stripped upper receiver and does not include a barrel nut. It is compatible with Mil-spec barrel nuts.
The Spikes Tactical upper receiver at the link below does not have a logo on it. If you want a Spikes Tactical Billet Upper - Gen II - Mil-Spec Barrel Nut without the logo, I recommend contacting Spikes Tactical in regards to them making one without a logo.
https://www.opticsplanet.com/spikes-tactical-m4-flat-top-upper-receiver.html?_iv_code=2A8-UPR-STM4FTUPR-SFT56M4
Yes, the Spikes Tactical Billet Upper - Gen II should be compatible with that Spikes Tactical barrel and BCG.
Mine was the same.
If that handguard uses a Mil Spec Barrel Nut then it should fit the Spikes Tactical Billet Upper - Gen II. If it uses a proprietary barrel nut then it won't fit.
Yes, a Phase 5 Extended Bolt Release should work fine with the Spikes Tactical Billet Upper - Gen II.
Yes, you should be able to use your 6.5Gren BCG in this upper.